过零丁洋（过零丁洋原文及翻译）

本文目录一览：

• 1、过零丁洋的诗眼是什么?
• 2、文天祥的过零丁洋全诗
• 3、文天祥的诗过零丁洋
• 4、《过零丁洋》原文、翻译及赏析
• 5、过零丁洋原文

过零丁洋的诗眼是什么?

1、文天祥的过零丁洋有一个一语复双关的诗句是：惶恐滩头说惶恐，零丁洋里制叹零丁。

2、《过零丁洋》和《夜思中原》都是文学作品中的经典之作，表达了诗人们独特的情感和思考。《过零丁洋》是文天祥的作品，表现了诗人在遭受迫害后，被贬谪到南方时的悲愤心情。

3、船过零丁洋（零丁洋在今广东中山南的珠江口，中山市南，靠海有个零丁山，山下海面叫零丁洋），元军都元帅张弘范逼迫文天祥招降坚守厓山的宋军统帅张世杰，文天祥写下此诗以死言志，严正拒绝。

文天祥的过零丁洋全诗

宋代诗人文天祥的《过零丁洋》辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

过零丁洋 【作者简介】文天祥（1236—1283），南宋爱国诗人。字履善，又字宋瑞，号文山，庐陵（今江西省吉安市）人。诗文：辛苦遭逢起一经， 干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮， 身世浮沉雨打萍。

《文天祥·过零丁洋》辛苦艰难（遭逢）起一经，干戈落（廖）落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮萍浪（沉雨）打萍。惶恐滩头说惶恐，伶仃（零丁）洋里叹伶仃（零丁）。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

文天祥的诗过零丁洋

1、过零丁洋 朝代：宋代 作者：文天祥 原文：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

2、译文 一 靠自己的刻苦努力，精通了一种经书，终于取得功名，开始了动荡艰辛的政治生涯；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。

3、过零丁洋 宋 · 文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

4、《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。此诗前二句，诗人回顾平生；中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识；末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。

5、过零丁洋写于何时？——公元1279年（宋祥兴二年）。【作品简介】《过零丁洋》是南宋诗人文天祥所作的一首七言律诗。

《过零丁洋》原文、翻译及赏析

诗句出处 诗句“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”出自宋代文天祥的《过零丁洋》。原文 过零丁洋 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。古诗简介 《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。《过零丁洋》翻译 屡经磨难，只因遭逢国有危难，臣子尽忠之时；义不容辞，遂置身于枪林箭雨之中。

《过零丁洋》是南宋末大臣，文学家，民族英雄文天祥的诗作。全诗的原文、译文及鉴赏如下： 【原文】 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

《过零丁洋》原文 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

翻译 我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。

过零丁洋原文

1、全文过零丁洋：辛苦遭逢起一经过零丁洋，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。译文过零丁洋：回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过过零丁洋了四个年头。

2、惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死？留取丹心照汗青。 注释： 零丁洋：零丁洋即伶丁洋。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。 遭逢：遭遇。

3、过零丁洋⑴ [南宋]文天祥 辛苦遭逢⑵起一经，干戈⑶寥落四周星。山河破碎风飘絮⑷，身世浮沉雨打萍⑸。惶恐滩⑹头说惶恐，零丁洋里叹零丁（7）。人生自古谁无死？留取丹心（8）照汗青（9）。